Samstag, 18. Februar 2012

Fremdsprachen sind schwer




"Capt´n Busy" ist ja von unserer Corgi Hündin "Somber Song" adoptiert worden. das bedeutet aber eher, dass sie sich seiner angenommen hat! Natürlich säugt sie ihn nicht, und hat auch keine Milchbildung. Aber was mir auffällt ist doch wie schwer eine Fremdsprache ist. Ziegen und Hunde gehen so diametral anders mit Artgenossen um, und so kommen sie oft nicht zusammen. Beispiel ist das Ohrlecken beim Hund als freundschaftliche Geste. Ziegen kennen das nicht und beissen sich gegenseitig gern zu Rangordnungsstreitigkeiten in die Ohren! Hier müssen Hund und Ziegenlamm gegenseitig viel Toleranz und Vertrauen haben, denn wenn der Hund lecken will, möchte das Lamm eher ausweichen... Viele solcher Interaktionen laufen beim Anderen leer, weil die positive Bedeutung nicht erkannt wird. Auf Dauer aber entsteht aus Duldung solcher Verhaltensweisen eine Bekanntheit, die zu Vertrauen führt. Das bedeutet aber nicht, dass das Lamm dem Hund die Ohren lecken würde... es würde eher gern ins Ohr beissen, was der Hund aber nicht als Strafe empfinden würde.
Ich mutmaße mal, dass die Verständigung zwischen Mensch und Tier ebenso ungeschickt abläuft und der Hund die wesentlich größere Leistung erbringt, was die Anpassung betrifft.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen